La cuestión de la ecología La técnica o la vida

Resumen

Aquí no se tratará directamente de polución, de desechos de pesticidas que se convirtieron en pestíferos ni de todo el arsenal de términos que el periodismo se ha apropiado para responder al interés de un público orientado precisamente por el periodismo científico.

Anotemos inmediatamente que polución, desechos y el resto designan fenómenos de degradación cualitativa, efectos de operación y de procesos técnicos sobre los cuales reposan la prosperidad de las sociedades industriales contemporáneas, no importando el régimen político. El punto culminante de la degradación cualitativa generalizada es, claro está, el estado de inercia, de indiferencia irreversible que evoca, inmediata y decisivamente, la misma palabra muerte.